Hébrides Extérieures
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Hébrides Extérieures
Voici mon CR d'un voyage qu'on vient de faire aux Hébrides Extérieures.
Excusez SVP mes très limitées capacités "literaires" avec le Français.
Excusez aussi s'il y a trop de photos ou texte.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Pourquoi?
Mon premier voyage moto "à trois valises" avec ma femme a eté en 2001, à l'Écosse. Nous sommes arrivés aux Orkney, mais pas aux Hébrides Extérieures, des îles où il parait qu'il n'y avait (presque) rien.
À l'époque, sans youtube ni GMaps, on pouvait trouver quelques photos sur internet qui montraient des paysages dépeuplés, il n'y avait que des collines couvertes d'herbe et quelques fermes ici et là. L'isolation avait permis que sa langue ancestrale, le gaélique, était encore la langue habituelle.
Y aller en moto est devenu un rêve pour moi. Un rêve que nous avons realisé en 2024.
Comment y aller?
En avion c'est facile. En moto il faut prendre l'un des ferry qu'y arrivent depuis Ullapool (nôtre choix), Uig en Skye ou Mallaig (nôtre choix pour le retour). Il faut aussi prendre le ferry pour aller d'une groupe d'îles a la voisine. Les routes et les horaires changent tous les ans, ceux de l'eté sont publiés au mois de février.
Il y a trois groupes principaux d'îles. Il y a des ponts ou des "causeway" qui connectent les îles de chaque groupe. Les groupes, de N au S sont:
-Lewis-Harris et Great Bernera
-Berneray, North Uist, Benbecula, South Uist et Eriskay
-Barra et Vatersay
Nous sommes allés d'Ullapool à Stornoway (Lewis) et après on a visité les Uist etc. Pour Barra et Vatersay on a pris un ferry depuis Eriskay avec retour la même journée, pour nôtre convenience selon les horaires de ferry (Lochboisdale à Mallaig pour nous).
Selon les webs touristiques, il est très recommendable de reserver d'abord l'hebergement, et après les ferry. C'est vrai que sur les ferry qu'on a pris, il y rentrait toujours encore une moto, s'il fallait. Mais l'hebergement c'est toute une autre question. Il y a (encore?) peu de touristes, mais il y a aussi peu d'hotels et B&B.
Et aussi peu de cafés ou pubs. On voulait faire un café à Great Bernera, mais ce jour là il était fermé pour cause de décés! Les deux cafés voisins étaient à 25 min (W) ou 20 min (E).
Nous avions telechargé quelques "leaflet" (feuilletons), à deux pages, qui se sont montrés très utils. L'un avec la liste et la carte de restaurants, etc. Un autre avec la liste et la carte de "commerces de village".
Pour quoi voir?
À mon avis, son charme principal c'est qu'il n'y a (presque) rien. Ni vraies montagnes, ni (presque) chateaux, ni (presque) églises (bon, il y en a des modernes et protestantes, avec zero interêt touristique), ni ruines d'abbayes medievales, ... Même il n'y a (presque) pas d'arbres!
Encore les leaflet nous ont permis de choisir les edifices ou restes arqueologiques à visiter.
Stornoway est une petite ville écossaise, avec ses rues, ses jardins, sa petite zone metropolitaine,... la moitié des habitants des îles y habitent.
Au délà il y a un paysage où la tourbe est la reine. Avec des moutons et quelques rochers. Et quelques plages atlantiques.
Les maisons sont plûtot isolés. Les fermes, mais aussi les residentielles. Lors qu'on roule on en voit presque tout le temps, car les routes sont faites comme des liens entre endroits habités. Ça fait qu'il y ait une grande partie de la geographie des îles sans aucune route qu'y arrive (près des sommets, par example).
Vaut-il la peine?
Ça depend bien sûr de chacun. Pour moi, tout à fait! Par ce (presque) rien à voire, et aussi par ses habitants, toujours gentils. Tapadh leat! (Tap-a-leif pour merci) Sláinte! (Slanch, pour santé, lors qu'on trinque)
J'ai déjà dit qu'il y a peu de touristes. Des americains qui cherchent leurs ancêtres, des britanniques qui cherchent de la calme ou des oiseaux, des cyclistes et randonneurs qui se cherchent eux-mêmes... Mais des étrangers, soit visiteurs ou habitants, il y en a de plus en plus, je pense. On y voit des maisons nouvelles qui ne sont pas à l'style traditionnel, ou avec des arbres autour. On y voit des B&B. On vient de bâtir une toute nouvelle terminal à l'aéroport-plage de Barra...
À mon avis, il vaut bien la peine, mais il faut se dépecher! Avant qu'elles perdent leur charme principal: qu'il n'y a (presque) rien. Ni un tas de touristes comme sur les Highlands.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hébrides_extérieures
https://www.visitouterhebrides.co.uk
Excusez SVP mes très limitées capacités "literaires" avec le Français.
Excusez aussi s'il y a trop de photos ou texte.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Pourquoi?
Mon premier voyage moto "à trois valises" avec ma femme a eté en 2001, à l'Écosse. Nous sommes arrivés aux Orkney, mais pas aux Hébrides Extérieures, des îles où il parait qu'il n'y avait (presque) rien.
À l'époque, sans youtube ni GMaps, on pouvait trouver quelques photos sur internet qui montraient des paysages dépeuplés, il n'y avait que des collines couvertes d'herbe et quelques fermes ici et là. L'isolation avait permis que sa langue ancestrale, le gaélique, était encore la langue habituelle.
Y aller en moto est devenu un rêve pour moi. Un rêve que nous avons realisé en 2024.
Comment y aller?
En avion c'est facile. En moto il faut prendre l'un des ferry qu'y arrivent depuis Ullapool (nôtre choix), Uig en Skye ou Mallaig (nôtre choix pour le retour). Il faut aussi prendre le ferry pour aller d'une groupe d'îles a la voisine. Les routes et les horaires changent tous les ans, ceux de l'eté sont publiés au mois de février.
Il y a trois groupes principaux d'îles. Il y a des ponts ou des "causeway" qui connectent les îles de chaque groupe. Les groupes, de N au S sont:
-Lewis-Harris et Great Bernera
-Berneray, North Uist, Benbecula, South Uist et Eriskay
-Barra et Vatersay
Nous sommes allés d'Ullapool à Stornoway (Lewis) et après on a visité les Uist etc. Pour Barra et Vatersay on a pris un ferry depuis Eriskay avec retour la même journée, pour nôtre convenience selon les horaires de ferry (Lochboisdale à Mallaig pour nous).
Selon les webs touristiques, il est très recommendable de reserver d'abord l'hebergement, et après les ferry. C'est vrai que sur les ferry qu'on a pris, il y rentrait toujours encore une moto, s'il fallait. Mais l'hebergement c'est toute une autre question. Il y a (encore?) peu de touristes, mais il y a aussi peu d'hotels et B&B.
Et aussi peu de cafés ou pubs. On voulait faire un café à Great Bernera, mais ce jour là il était fermé pour cause de décés! Les deux cafés voisins étaient à 25 min (W) ou 20 min (E).
Nous avions telechargé quelques "leaflet" (feuilletons), à deux pages, qui se sont montrés très utils. L'un avec la liste et la carte de restaurants, etc. Un autre avec la liste et la carte de "commerces de village".
Pour quoi voir?
À mon avis, son charme principal c'est qu'il n'y a (presque) rien. Ni vraies montagnes, ni (presque) chateaux, ni (presque) églises (bon, il y en a des modernes et protestantes, avec zero interêt touristique), ni ruines d'abbayes medievales, ... Même il n'y a (presque) pas d'arbres!
Encore les leaflet nous ont permis de choisir les edifices ou restes arqueologiques à visiter.
Stornoway est une petite ville écossaise, avec ses rues, ses jardins, sa petite zone metropolitaine,... la moitié des habitants des îles y habitent.
Au délà il y a un paysage où la tourbe est la reine. Avec des moutons et quelques rochers. Et quelques plages atlantiques.
Les maisons sont plûtot isolés. Les fermes, mais aussi les residentielles. Lors qu'on roule on en voit presque tout le temps, car les routes sont faites comme des liens entre endroits habités. Ça fait qu'il y ait une grande partie de la geographie des îles sans aucune route qu'y arrive (près des sommets, par example).
Vaut-il la peine?
Ça depend bien sûr de chacun. Pour moi, tout à fait! Par ce (presque) rien à voire, et aussi par ses habitants, toujours gentils. Tapadh leat! (Tap-a-leif pour merci) Sláinte! (Slanch, pour santé, lors qu'on trinque)
J'ai déjà dit qu'il y a peu de touristes. Des americains qui cherchent leurs ancêtres, des britanniques qui cherchent de la calme ou des oiseaux, des cyclistes et randonneurs qui se cherchent eux-mêmes... Mais des étrangers, soit visiteurs ou habitants, il y en a de plus en plus, je pense. On y voit des maisons nouvelles qui ne sont pas à l'style traditionnel, ou avec des arbres autour. On y voit des B&B. On vient de bâtir une toute nouvelle terminal à l'aéroport-plage de Barra...
À mon avis, il vaut bien la peine, mais il faut se dépecher! Avant qu'elles perdent leur charme principal: qu'il n'y a (presque) rien. Ni un tas de touristes comme sur les Highlands.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hébrides_extérieures
https://www.visitouterhebrides.co.uk
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
Dans le photos suivantes il n'y a pas:
-Stornoway
-Des moutons (sympa pour la plupart avec son corps rond et blanc, sa tête noire et ses pattes courtes)
-Des ruines de fermes. On y voit beaucoup des anciennes maisons de ferme, abandonées, à côté des nouvelles maisons bâties pas loin dans la proprieté.
-Gearrannan. Un village restauré pour montrer comme la vie était autrefois.
-ce que nous avons raté
1. Avant
Premiere fois sous la Manche Cathedrale Peterborough et ses preparatifs pour un concert de rock HolyIsland Dalwhinnie Urquhart Castle Vers Ullapool Le ferry qu'on va prendre le lendemain Plage d'Ullapool Vers Lewis!
-Stornoway
-Des moutons (sympa pour la plupart avec son corps rond et blanc, sa tête noire et ses pattes courtes)
-Des ruines de fermes. On y voit beaucoup des anciennes maisons de ferme, abandonées, à côté des nouvelles maisons bâties pas loin dans la proprieté.
-Gearrannan. Un village restauré pour montrer comme la vie était autrefois.
-ce que nous avons raté
1. Avant
Premiere fois sous la Manche Cathedrale Peterborough et ses preparatifs pour un concert de rock HolyIsland Dalwhinnie Urquhart Castle Vers Ullapool Le ferry qu'on va prendre le lendemain Plage d'Ullapool Vers Lewis!
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
2. Lewis et Harris
Bridge to nowhere (Pont à nulle part) Plage à North Tolsta St. Columba Rare pierre tombale en gaélique Tourbe Interieur de Lewis Callanish circle, le monument le plus important des îles. À côte on y construit un "Centre d'interpretation" Norse mill&kiln Butt of Lewis Sands of Uig Calloway Broch On arrive à Harris Plage sous la Macleod's Stone Église de St. Clement. Rodel De Leverburgh à Rodel par l'interieur
Bridge to nowhere (Pont à nulle part) Plage à North Tolsta St. Columba Rare pierre tombale en gaélique Tourbe Interieur de Lewis Callanish circle, le monument le plus important des îles. À côte on y construit un "Centre d'interpretation" Norse mill&kiln Butt of Lewis Sands of Uig Calloway Broch On arrive à Harris Plage sous la Macleod's Stone Église de St. Clement. Rodel De Leverburgh à Rodel par l'interieur
Modifié en dernier par JosepM le 21 juil. 2024, 13:09, modifié 2 fois.
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
3. Autres îles et retour
L'endroit du "Whisky galore" évenement, Eriskay https://fr.wikipedia.org/wiki/Whisky_à_gogo Vatersay L'avion e Glasgow arrive à Barra Château de Kisimul. Barra Vue sur Am Polititian, le pub d'Eriskay South Uist Howmore Chapels. South Uist B8043 sur le Loch Linnhe, à l'Écosse mainland Oxford Metz Sais pas
S'Agaró, arrêt gastronomique
Et c'est tout!
L'endroit du "Whisky galore" évenement, Eriskay https://fr.wikipedia.org/wiki/Whisky_à_gogo Vatersay L'avion e Glasgow arrive à Barra Château de Kisimul. Barra Vue sur Am Polititian, le pub d'Eriskay South Uist Howmore Chapels. South Uist B8043 sur le Loch Linnhe, à l'Écosse mainland Oxford Metz Sais pas


Et c'est tout!
- Zebulon
- Adhérent 2025/26
- Messages : 9779
- Enregistré le : 25 sept. 2019, 14:36
- Département : 34 Hérault
- Localisation : Hérault/Htes Alpes
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart
- A remercié : 140 fois
- A été remercié : 830 fois
- Âge : 65
Re: Hébrides Extérieures
merci
Josep, la bise à Consol
vous êtes pas passés voir Stewart ?


CRF1000 16 ....... Transalp 97
Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin
I do not ride fast, I ride far / I'm not lost, I'm just exploring
Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin
I do not ride fast, I ride far / I'm not lost, I'm just exploring
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
Merci!Zebulon a écrit : 21 juil. 2024, 14:21 merciJosep, la bise à Consol
vous êtes pas passés voir Stewart ?
Non. Nôtre temps était limité.

Aussi Strasbourg et Montpellier pour quelque autre occasion

- Robin 57
- Adhérent 2025/26
- Messages : 2075
- Enregistré le : 07 juil. 2020, 22:12
- Département : 57 Moselle
- Localisation : Pays des trois frontières
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 Adventure Sport DCT
- A remercié : 46 fois
- A été remercié : 41 fois
- Âge : 70
Re: Hébrides Extérieures
Merci de nous faire rêver !.. la prochaine fois que tu passes à Metz!...envoies un signe !..
ATAS 1100 DCT 2023
- Zebulon
- Adhérent 2025/26
- Messages : 9779
- Enregistré le : 25 sept. 2019, 14:36
- Département : 34 Hérault
- Localisation : Hérault/Htes Alpes
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart
- A remercié : 140 fois
- A été remercié : 830 fois
- Âge : 65
Re: Hébrides Extérieures
il a failli voir ta moto 

CRF1000 16 ....... Transalp 97
Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin
I do not ride fast, I ride far / I'm not lost, I'm just exploring
Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin
I do not ride fast, I ride far / I'm not lost, I'm just exploring
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
- Robin 57
- Adhérent 2025/26
- Messages : 2075
- Enregistré le : 07 juil. 2020, 22:12
- Département : 57 Moselle
- Localisation : Pays des trois frontières
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 Adventure Sport DCT
- A remercié : 46 fois
- A été remercié : 41 fois
- Âge : 70
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
On avait passé à côté plusieurs fois, mais on ne s'y avait jamais arreté, même si la vue de la cathedrale nous attiraitRobin 57 a écrit : 21 juil. 2024, 20:39 Merci de nous faire rêver !.. la prochaine fois que tu passes à Metz!...envoies un signe !..

Cette fois n'a eté qu'entrer et sortir.



En plus, on a eu une surprise très sympa avec le vitrail de l'autel majeur

- Zebulon
- Adhérent 2025/26
- Messages : 9779
- Enregistré le : 25 sept. 2019, 14:36
- Département : 34 Hérault
- Localisation : Hérault/Htes Alpes
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart
- A remercié : 140 fois
- A été remercié : 830 fois
- Âge : 65
Re: Hébrides Extérieures
et je suis sûr que tu as cherché la raison !JosepM a écrit : 23 juil. 2024, 08:30 En plus, on a eu une surprise très sympa avec le vitrail de l'autel majeur![]()
vitrall.jpg

CRF1000 16 ....... Transalp 97
Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin
I do not ride fast, I ride far / I'm not lost, I'm just exploring
Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin
I do not ride fast, I ride far / I'm not lost, I'm just exploring
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
Bien sûr.

Nôtre roi Pierre III a conqueté en 1349 le royaume de son cousin Jacques III de Majorque (îles Baleares et Roussillon), qui avait vendu Montpellier à Phillippe IV de France pour soutenir cette guerre.
Pierre devenait roi de facto, mais pas de jure. L'heritière legale devenait Elisabet. Selon https://fr.wikipedia.org/wiki/Isabelle_Ire_de_Majorque:
"En 1375, à la mort de son frère Jacques, elle avait hérité de ses « prétentions » au royaume de Majorque. Incapable de les faire valoir, elle les transmet à Louis II d'Anjou" (<--Louis I ?)
Comme legitime souverain de Majorque, Louis I incorpore les quatre barres à ses armes heraldiques. Donc au vitrail de Metz.
Son fils Louis II renoncera à ses droits pour se marier avec une princesse catalane

- Robin 57
- Adhérent 2025/26
- Messages : 2075
- Enregistré le : 07 juil. 2020, 22:12
- Département : 57 Moselle
- Localisation : Pays des trois frontières
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 Adventure Sport DCT
- A remercié : 46 fois
- A été remercié : 41 fois
- Âge : 70
Re: Hébrides Extérieures
Je ne suis pas aussi érudit que toi en matière d'histoire et d'art !.. je ne suis pas non plus un grand amateur de lieux de culte mais je suis souvent saisi d'une certaine émotion quand j'en visite!.. La cathédrale de Metz accueille une grande variété vitraux remarquables dont ceux créés par Chagall.
Pour le café, ce sera à minima!...et avec grand plaisir !...
Pour le café, ce sera à minima!...et avec grand plaisir !...
ATAS 1100 DCT 2023
- JosepM
- Pierrier
- Messages : 1277
- Enregistré le : 26 sept. 2023, 11:18
- Département : Autre
- Localisation : Catalogne-Tarragona
- Moto : Africa Twin 1100 L 2020-2024 standart DCT
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Hébrides Extérieures
Bon, je ne savais rien de cette histoireRobin 57 a écrit : 23 juil. 2024, 12:36 Je ne suis pas aussi érudit que toi en matière d'histoire et d'art !.. je ne suis pas non plus un grand amateur de lieux de culte mais je suis souvent saisi d'une certaine émotion quand j'en visite!.. La cathédrale de Metz accueille une grande variété vitraux remarquables dont ceux créés par Chagall.
Pour le café, ce sera à minima!...et avec grand plaisir !...


Qui m'a dit aussi à propos des vitrails "plus differents"

Annoté le café

Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré