Carter moteur RD04 sur RD03

Discussions sur l'Africa Twin XRV650 & XRV750
Auteur
Message
Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Carter moteur RD04 sur RD03

#1 Message par Simba » 26 sept. 2024, 09:17

Salut à tous,

Quelqu'un saurait-il me dire s'il est possible de monter un carter droit extérieur (côté embrayage) de RD04 sur un moteur de RD03 ? Sont-ils, mis à part la partie visible, identique ?

Merci ;)
Modifié en dernier par Simba le 26 sept. 2024, 11:11, modifié 1 fois.

Avatar du membre
TiTi
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 23434
Enregistré le : 25 oct. 2013, 22:48
Département : 34 Hérault
Localisation : Frontignan
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 0
A été remercié : 36 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#2 Message par TiTi » 26 sept. 2024, 09:19

Normalement non, les blocs moteur sont différents.
@Brunoma18 @Stefter

Avatar du membre
Gilles14
Piste carrossable
Piste carrossable
Messages : 645
Enregistré le : 28 oct. 2013, 12:17
Département : 14 Calvados
Localisation : Amfreville
Moto : Africa Twin 90/92 750 RD04
moto 2 : Autres
A remercié : 0
A été remercié : 15 fois
Âge : 63
Contact :

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#3 Message par Gilles14 » 26 sept. 2024, 09:27

Non, les diamètres des paliers de vilebrequin sont différents

Avatar du membre
Stefter
Adhérent 2026/27
Adhérent 2026/27
Messages : 6114
Enregistré le : 26 oct. 2013, 12:57
Département : 38 Isère
Localisation : 38 brezins
Moto : Transalp 750 > 2023
moto 2 : Transalp 2008 à 2012 700
A remercié : 0
A été remercié : 18 fois
Âge : 60

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#4 Message par Stefter » 26 sept. 2024, 09:31

TiTi a écrit : 26 sept. 2024, 09:19 Normalement non, les blocs moteur sont différents.
@Brunoma18 @Stefter
Non pas ,pareil ....
TROIS/HUIT power

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#5 Message par Simba » 26 sept. 2024, 09:38

Merci.
C'est vraiment étrange... j'ai vu ce weekend un numéro moteur de 650 (RC31-E...) avec un carter droit de RD04 750... Je ne comprends plus rien là...

Avatar du membre
TiTi
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 23434
Enregistré le : 25 oct. 2013, 22:48
Département : 34 Hérault
Localisation : Frontignan
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 0
A été remercié : 36 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#6 Message par TiTi » 26 sept. 2024, 09:53

ATTENTION on parle des carters EXTÉRIEURS, pas des 1/2 carters du bloc.

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#7 Message par Simba » 26 sept. 2024, 09:59

Oui oui, je parle bien des carter extérieurs.
Le numéro moteur est bien RC31-E... mais le carter extétieur de l'embrayage est un 750... Moi pas tout comprendre :)

Avatar du membre
Gilles14
Piste carrossable
Piste carrossable
Messages : 645
Enregistré le : 28 oct. 2013, 12:17
Département : 14 Calvados
Localisation : Amfreville
Moto : Africa Twin 90/92 750 RD04
moto 2 : Autres
A remercié : 0
A été remercié : 15 fois
Âge : 63
Contact :

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#8 Message par Gilles14 » 26 sept. 2024, 10:27

TiTi a écrit : 26 sept. 2024, 09:53 ATTENTION on parle des carters EXTÉRIEURS, pas des 1/2 carters du bloc.
ah desolé j'vais pas compris !

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#9 Message par Simba » 26 sept. 2024, 10:27

Et donc ? Un carter extérieur de 750 se monte sur un bloc 650 ?

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#10 Message par Simba » 26 sept. 2024, 10:28

20240922_104106.jpg
20240922_141331.jpg

Avatar du membre
Gilles14
Piste carrossable
Piste carrossable
Messages : 645
Enregistré le : 28 oct. 2013, 12:17
Département : 14 Calvados
Localisation : Amfreville
Moto : Africa Twin 90/92 750 RD04
moto 2 : Autres
A remercié : 0
A été remercié : 15 fois
Âge : 63
Contact :

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#11 Message par Gilles14 » 26 sept. 2024, 11:06

je ne pense pas
Deja l'épaisseur du carter est calculée pour que le petit piston qui pousse le plateau de l'embrayage soit au bon endroit
Vu que le cloche et le pignon de pompe à huile qui est derrière sont différents, ça m'étonnerai que l'embrayage fonctionne correctement
Et il y a des vis de longueur différente

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#12 Message par Simba » 26 sept. 2024, 11:10

Gilles14 a écrit : 26 sept. 2024, 11:06 je ne pense pas
Deja l'épaisseur du carter est calculée pour que le petit piston qui pousse le plateau de l'embrayage soit au bon endroit
Vu que le cloche et le pignon de pompe à huile qui est derrière sont différents, ça m'étonnerai que l'embrayage fonctionne correctement
Et il y a des vis de longueur différente
C'est aussi un peu ce que je pensais... merci pour tes précisions.
Là je suis vraiment devant une curiosité...

Avatar du membre
TiTi
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 23434
Enregistré le : 25 oct. 2013, 22:48
Département : 34 Hérault
Localisation : Frontignan
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 0
A été remercié : 36 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#13 Message par TiTi » 26 sept. 2024, 18:02

Attention sur la 03 il y a un tuyau d'huile extérieur !!!

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#14 Message par Simba » 27 sept. 2024, 12:08

Merci Titi
A priori et d'après le propriétaire, ce serait un bas moteur de 650 avec des cylindres de 750.... mais ça n'explique toujours pas ce carter de 750 sur un bas moteur de 650... Moi pas tout comprendre :)

Avatar du membre
TiTi
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 23434
Enregistré le : 25 oct. 2013, 22:48
Département : 34 Hérault
Localisation : Frontignan
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 0
A été remercié : 36 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#15 Message par TiTi » 27 sept. 2024, 14:08

De ce que j'ai lu/entendu la remontée d'huile vers le haut moteur est extérieure sur les 650 (tuyau chromé) et interne sur les 750.

Il y avait eu des surprises avec des joints embase/culasse qui n'avaient pas le trou pour ce passage.

Avatar du membre
Dudu.13
Adhérent 2026/27
Adhérent 2026/27
Messages : 9204
Enregistré le : 27 oct. 2013, 19:40
Département : 13 Bouches-du-Rhône
Localisation : trop pres de Marseille
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 53 fois
A été remercié : 41 fois
Âge : 68

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#16 Message par Dudu.13 » 27 sept. 2024, 15:56

peut être 650 ? mais Transalp §hein
toujours envie d'aller voir si c'est beau là bas derriere la montagne ( pourvu que ça dure )

Avatar du membre
Prolink
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 176
Enregistré le : 26 mars 2021, 17:55
Département : 69 Rhône
Localisation : Saint Pierre de Chandieu
Moto : Africa Twin 88/89 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 14 fois
A été remercié : 2 fois
Âge : 61

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#17 Message par Prolink » 27 sept. 2024, 21:57

Salut Cédric@Simba
ça te travaille cette histoire de moteur ;) Tu veux acheter une énième Marathon où bien ? §mdr
Pas très claire cette histoire. Pas de cache pignon de sortie de boîte, c'est peut être un indice...
Radiateur d'huile sur l'une de tes photos, bas moteur de 04 probablement.
Tu as d'autres photos, à part celles que tu m'as envoyées ?
Bon weekend

Avatar du membre
Marcopolo
Adhérent 2026/27
Adhérent 2026/27
Messages : 7399
Enregistré le : 27 oct. 2013, 00:55
Département : 59 Nord
Localisation : Frelinghien
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
moto 2 : Transalp 87 à 96 600
A remercié : 38 fois
A été remercié : 42 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#18 Message par Marcopolo » 28 sept. 2024, 08:14

@Simba les blocs moteurs des RD03 commencent par un 5, les marathon aussi, celui-là commence par un 6 ... §hein
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa
Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ? Je veux être gentil Charlie Mackesy

Tony.V
Tout à fond !
Tout à fond !
Messages : 509
Enregistré le : 12 sept. 2021, 16:49
Département : 38 Isère
Localisation : Méaudre
Moto : Africa Twin 88/89 650 RD03
moto 2 : Autres
A remercié : 40 fois
A été remercié : 17 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#19 Message par Tony.V » 28 sept. 2024, 09:19

Je pense que c est tout simplement un moteur 750cc de RD04, y a pas de mystère 😅

Avatar du membre
TiTi
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 23434
Enregistré le : 25 oct. 2013, 22:48
Département : 34 Hérault
Localisation : Frontignan
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 0
A été remercié : 36 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#20 Message par TiTi » 28 sept. 2024, 13:59

Non, les moteurs de RD04 sont numérotés RD04E-20**** à 22****.

Tony.V
Tout à fond !
Tout à fond !
Messages : 509
Enregistré le : 12 sept. 2021, 16:49
Département : 38 Isère
Localisation : Méaudre
Moto : Africa Twin 88/89 650 RD03
moto 2 : Autres
A remercié : 40 fois
A été remercié : 17 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#21 Message par Tony.V » 28 sept. 2024, 16:11

TiTi a écrit : 28 sept. 2024, 13:59 Non, les moteurs de RD04 sont numérotés RD04E-20**** à 22****.
Quand on regarde en détail la photo, on dirait que cela a été meulé et refrappé...

Polochon
Adhérent 2026/27
Adhérent 2026/27
Messages : 40
Enregistré le : 20 juil. 2017, 10:27
Département : 31 Haute-Garonne
Localisation : Mirepoix sur tarn
Moto : Africa Twin 93/95 750 RD07
moto 2 : Africa Twin 88/89 650 RD03
A remercié : 0
A été remercié : 1 fois
Âge : 66

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#22 Message par Polochon » 29 sept. 2024, 00:30

Oui effectivement les numéros ont été re frappés sur un bloc qui n’est pas un RD03.
L’écartement des chiffres n’est pas bon et il manque le tréma après le RC31E— !..

Avatar du membre
TiTi
Adhérent 2025/26
Adhérent 2025/26
Messages : 23434
Enregistré le : 25 oct. 2013, 22:48
Département : 34 Hérault
Localisation : Frontignan
Moto : Africa Twin 96/03 750 RD07a
A remercié : 0
A été remercié : 36 fois

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#23 Message par TiTi » 29 sept. 2024, 07:38

Le tiret tu veux dire.

Polochon
Adhérent 2026/27
Adhérent 2026/27
Messages : 40
Enregistré le : 20 juil. 2017, 10:27
Département : 31 Haute-Garonne
Localisation : Mirepoix sur tarn
Moto : Africa Twin 93/95 750 RD07
moto 2 : Africa Twin 88/89 650 RD03
A remercié : 0
A été remercié : 1 fois
Âge : 66

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#24 Message par Polochon » 29 sept. 2024, 09:32

Oui le tiret.

Avatar du membre
Simba
Sentier
Sentier
Messages : 898
Enregistré le : 29 déc. 2013, 09:52
Département : 68 Haut-Rhin
Localisation : Mulhouse
Moto : Africa Twin Marathon 650 RD03
moto 2 : Africa Twin Adventure Sport 2018
A remercié : 12 fois
A été remercié : 1 fois
Âge : 52

Re: Carter moteur RD04 sur RD03

#25 Message par Simba » 29 sept. 2024, 17:41

Marcopolo a écrit : 28 sept. 2024, 08:14 @Simba les blocs moteurs des RD03 commencent par un 5, les marathon aussi, celui-là commence par un 6 ... §hein
Oui c'est le bas moteur d'une 650 marathon seconde série ;)

Répondre

Retourner vers « L'Africa Twin 650, 750 (RD03 - RD04 - RD07) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Xav05